Privacidad

¿Quiénes somos?

Este sitio web www.germains.com (el “sitio web“) es propiedad de Germains Seed Technology (una división de ABF Grain Products Limited (registrada en Inglaterra y Gales con el número de empresa 00079590) (denominada en este aviso “nosotros“, “nuestro” o “nos”).

Objetivo de este anuncio

Este aviso de privacidad le informa sobre la información que recopilamos sobre usted cuando visita nuestro sitio web o nos proporciona información de otro modo. También le indica cómo puede ejercer sus derechos (incluido el derecho a oponerse a algunos de los tratamientos de datos que realizamos). En la sección “Sus derechos” encontrará más información sobre sus derechos y cómo puede ejercerlos.

¿Qué datos personales recogemos?

Datos de tráfico del sitio e información sobre su ordenador

¿Cómo utilizamos estos datos?

Cuando navega por nuestro sitio web, utilizamos galletas (en inglés: cookies) o tecnologías similares para recopilar:
Información sobre su uso de nuestro sitio web con fines analíticos: recopilamos información de registro del estándar del internet y detalles de los patrones de comportamiento de los visitantes. Utilizamos esta información para registrar el número de visitantes, el uso que hacen de las distintas áreas del sitio web y las funciones o enlaces útiles. No utilizamos esta información de ninguna manera que pueda identificarle personalmente. Utilizamos un tercero, Google Analytics, para recoger esta información, pero sólo se procesa de forma que no identifique a nadie. No hacemos, ni permitimos que Google haga ningún intento de averiguar la identidad de quienes visitan nuestro sitio web.

Información sobre su ordenador; incluye su dirección IP, sistema operativo y tipo de navegador. Utilizamos esta información para ayudar a mantener la seguridad de nuestro sitio web e identificar tendencias para poder mejorar su rendimiento. También utilizamos esta información para personalizar el sitio web de acuerdo con sus intereses y para garantizar que el contenido del sitio web se presente de la forma más eficaz posible para usted. No utilizamos esta información de ninguna manera que pueda identificarle personalmente.

Información sobre sus preferencias con fines publicitarios en línea: si ha dado su consentimiento a las cookies de marketing o publicidad o tecnologías similares mediante nuestra herramienta de cookies, utilizamos esta información para registrar sus preferencias y personalizar nuestros anuncios para usted directamente y a través de nuestros socios publicitarios, incluido Facebook (nuestros socios publicitarios). La personalización de los anuncios puede basarse en la información que hemos recopilado según lo establecido en esta sección, o en otra información que le atribuyan nuestros socios publicitarios, como sus intereses, edad, sexo o datos demográficos similares inferidos de su navegación por Internet.

Nos referimos a esta información como “Datos del evento”. cuando utilizamos el marketing de Facebook, este tipo de datos personales son controlados conjuntamente por nosotros y nuestro socio publicitario (Meta Platforms Ireland Limited), ya que utilizamos esta información conjuntamente para ofrecerle publicidad personalizada. A los efectos de ejercer los derechos del interesado en relación con los datos del evento, nuestro socio publicitario será su contacto principal. Para obtener los datos de contacto y más información sobre el uso de sus datos por parte de nuestros socios publicitarios, consulte https://en-gb.facebook.com/legal/terms y asegúrese de que está conforme con el uso de su información por parte de esos sitios. Si es un usuario conectado, puede ajustar sus controles de privacidad con el Ad Partner directamente.

Los datos que recopilamos utilizando cookies no esenciales o tecnologías similares se utilizan sobre la base de su consentimiento. Cualquier otra información que recopilemos sobre su uso de nuestro sitio web se utiliza sobre la base que es necesaria para nuestros intereses legítimos de mantener y gestionar nuestro sitio web y garantizar su seguridad.

Para obtener más información sobre cómo utilizamos las cookies en nuestro sitio web, consulte nuestra Política de cookies.

¿Cuánto tiempo conservamos esta información?

Sólo conservaremos la información sobre su visita a nuestro sitio web durante el tiempo necesario para los fines que hemos mencionado. Normalmente, eliminamos la información de navegación de los usuarios cada mes. Consulte la política de cookies para obtener más información.

¿Con quién compartimos esta información?

Compartimos información sobre los visitantes de nuestro sitio web con proveedores de servicios que nos ayudan a administrar y gestionar el sitio web. Como se ha explicado anteriormente, también compartimos información sobre su uso de nuestro sitio web con nuestros socios publicitarios.

¿A dónde transferimos esta información?

Protegemos su privacidad utilizando proveedores de servicios ubicados en el Espacio Económico Europeo (EEE) cuyas leyes de protección de datos se consideran adecuadas.

Información que nos envía

¿Cómo utilizamos estos datos?

Usted no tiene que proporcionarnos directamente ninguna información cuando utiliza nuestro sitio web. Si decide utilizar nuestra función de “contacto” o ponerse en contacto con nosotros de otro modo, utilizaremos la información que nos envíe para responder su consulta. Cuando utilizamos sus datos personales para este fin, lo hacemos por nuestro legítimo interés comercial en comunicarnos con usted de acuerdo con sus deseos y expectativas. También utilizaremos estos datos por nuestros intereses legítimos para acceder a un asesoramiento profesional adecuado y para garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales a las que está sujeta nuestra empresa. Para más información sobre cómo utilizamos la información que nos envía con fines de contratación, consulte nuestra sección sobre contratación.

¿Cuánto tiempo conservamos esta información?

Sólo conservaremos sus datos durante el tiempo necesario para gestionar su consulta. Por lo general, conservamos los registros de las consultas rutinarias durante 6 meses, pero en algunos casos (por ejemplo, cuando la consulta está relacionada con un contrato entre nosotros, o cuando necesitamos obtener asesoramiento jurídico para responder un reclamo) podemos necesitar conservar un registro de nuestras comunicaciones durante un máximo de 6 años.

¿Con quién compartimos esta información?

Compartiremos sus datos con nuestros proveedores de servicios y nuestros asesores profesionales si es necesario para resolver una consulta o un reclamo.

Por lo demás, no compartiremos su información con ningún tercero a menos que:

tengamos su permiso;
estamos obligados a hacerlo por ley;
sea necesario para que podamos hacer valer nuestras condiciones de uso, los derechos o la propiedad o los derechos o la propiedad de cualquier tercero; o
sea necesario en relación con la venta de nuestra empresa o de sus activos (en cuyo caso sus datos se revelarán a nuestros asesores y a los asesores de cualquier posible comprador y se transmitirán a los nuevos propietarios).

¿A dónde transferimos esta información?

Nuestro sitio web está alojado en el Reino Unido, pero los datos que usted envía cuando solicita un puesto de trabajo también son accesibles para nuestra empresa del grupo Germains US, con la que tenemos un acuerdo que contiene cláusulas contractuales aprobadas por la UE. Si necesita más información sobre estas garantías, póngase en contacto con nosotros.

Contratación

¿Cómo utilizamos estos datos?

Si utiliza nuestro sitio web para enviarnos su CV u otra información sobre una consulta de contratación, utilizaremos su información para responder a su consulta y considerar su idoneidad para cualquier puesto disponible. Cuando utilizamos sus datos personales de esta manera, lo hacemos efectos con nuestros intereses legítimos en la gestión de nuestra contratación. Cuando sea necesario, también utilizaremos estos datos a efectos de nuestros intereses legítimos para acceder a un asesoramiento profesional adecuado y para garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales a las que está sujeta nuestra empresa.

¿Cuánto tiempo conservamos esta información?

Por lo general, conservamos la información proporcionada por los solicitantes de empleo durante no más de 12 meses tras la decisión de contratación pertinente. Si su solicitud no es aceptada, podemos decidir retener sus datos durante más tiempo si creemos que puede ser adecuado para otro puesto que pueda surgir dentro del grupo ABF en el futuro. Si lo hacemos, se lo haremos saber para que pueda optar por no hacerlo si lo desea.

¿Con quién compartimos esta información?

Cuando sea necesario para poder gestionar nuestro proceso de contratación, compartiremos su información con nuestros proveedores de servicios y asesores profesionales.

Por lo demás, no compartiremos su información con ningún tercero a menos que:

tengamos su permiso (por ejemplo, para compartir sus datos con otra empresa del grupo con fines de contratación);
estemos obligados a hacerlo por ley;
sea necesario para que podamos hacer valer nuestras condiciones de uso, los derechos o la propiedad o los derechos o la propiedad de cualquier tercero; o
sea necesario en relación con la venta de nuestra empresa o de sus activos (en cuyo caso sus datos se revelarán a nuestros asesores y a los asesores de cualquier posible comprador y se transmitirán a los nuevos propietarios).

¿A dónde transferimos esta información?

Toda la información que nos envíe a través de nuestro sitio web en apoyo de una solicitud de empleo es conservada por nuestro(s) proveedor(es) de servicios en servidores seguros situados fuera del Reino Unido). Protegemos su privacidad utilizando proveedores de servicios con sede en el Espacio Económico Europeo (EEE) cuyas leyes de protección de datos se consideran adecuadas. Protegemos su privacidad mediante cláusulas contractuales aprobadas con proveedores de servicios que operan fuera del Reino Unido. Si necesita más información sobre estas garantías, póngase en contacto con nosotros.

Información que nos proporciona cuando se suscribe a nuestro boletín de noticias

¿Cómo utilizamos estos datos?

Usted no tiene que proporcionarnos directamente sus datos personales cuando utiliza nuestro sitio web. Sin embargo, algunas comunicaciones, servicios y facilidades sólo pueden proporcionarse si usted nos proporciona los datos pertinentes. Por ejemplo, si se suscribe a nuestro boletín de noticias, se le pedirá que nos proporcione sus datos de contacto. Si le pedimos que nos proporcione información que no es estrictamente necesaria para que le proporcionemos la comunicación, el servicio o la instalación que le interesa, se lo haremos saber. Esto puede deberse a que nos resulta útil para conocer mejor a nuestros clientes o para mejorar nuestros productos y servicios.

Si se suscribe a nuestro boletín, utilizaremos los datos personales que nos proporcione:

para proporcionarle boletines de noticias y otra información promocional;
para proporcionarle información específica sobre nuestros productos y servicios;
mejorar nuestra comprensión de las necesidades e intereses de nuestros clientes y contactos; y
para notificarle los cambios en nuestros servicios

Cuando utilizamos sus datos personales para estos fines, lo hacemos por nuestros legítimos intereses comerciales en el desarrollo y la promoción de nuestros bienes y servicios y la comunicación con usted de acuerdo con sus deseos y expectativas. Puede oponerse a que utilicemos sus datos para estos fines en cualquier momento. Para obtener más información sobre la forma en que utilizamos sus datos con fines de marketing directo, consulte nuestra sección de marketing directo. También utilizaremos estos datos por nuestros intereses legítimos para acceder a un asesoramiento profesional adecuado y para garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales a las que está sujeta nuestra empresa.

¿Cuánto tiempo conservamos esta información?

La información que conservamos con fines de marketing directo para poder enviarle boletines de noticias y otro material promocional, la conservamos mientras usted siga interesado en recibir nuestras comunicaciones de marketing. No obstante, puede pedirnos que dejemos de utilizar sus datos con fines comerciales en cualquier momento, dándose de baja mediante el enlace que aparece en la parte inferior de cada boletín o poniéndose en contacto con nosotros en info@germains.com

¿Con quién compartimos esta información?

Compartimos estos datos cuando es necesario con nuestros proveedores, prestadores de servicios y asesores profesionales. Por lo demás, no compartiremos su información con ningún tercero a menos que:

tengamos su permiso;
estemos obligados a hacerlo por ley;
sea necesario para que podamos hacer valer nuestras condiciones de uso, los derechos o la propiedad o los derechos o la propiedad de cualquier tercero; o
sea necesario en relación con la venta de nuestra empresa o de sus activos (en cuyo caso sus datos se revelarán a nuestros asesores y a los asesores de cualquier posible comprador y se transmitirán a los nuevos propietarios).

¿A dónde transferimos esta información?

Los datos recogidos cuando se suscribe a nuestros boletines y comunicaciones de marketing son guardados por nuestro proveedor de servicios en servidores seguros en los Estados Unidos y también tiene acceso a ellos nuestra empresa del grupo Germains US. Protegemos su privacidad mediante cláusulas contractuales aprobadas por la UE con Germains US y este proveedor. Si necesita más información sobre estas garantías, póngase en contacto con nosotros.

Información que nos proporciona cuando participa en un concurso, sorteo o promoción

¿Cómo utilizamos estos datos?

Cuando usted participa en un concurso, sorteo o promoción, recogemos sus datos personales como parte de su participación. La utilizamos para administrar nuestro concurso, para comunicar los resultados cuando sea pertinente y para entregar los premios. Cuando utilizamos sus datos personales para estos fines, lo hacemos porque es necesario que recojamos y utilicemos esta información para la ejecución de nuestro contrato con usted de acuerdo con nuestras normas de promoción.

Si tiene la suerte de ganar un concurso, un sorteo o una promoción, utilizaremos sus datos de forma adicional. A menos que nos pida que no lo hagamos, pondremos a su disposición su apellido y su condado de residencia: (a) previa solicitud a cualquier persona que nos envíe un sobre con su dirección en un plazo de 10 semanas a partir de la fecha de cierre del concurso, y (b) a la Advertising Standards Authority (ASA) si nos lo piden. Lo hacemos porque es necesario a efectos de nuestros intereses legítimos en el cumplimiento del Código.

Tiene derecho a oponerse a que publiquemos estos datos. Por favor, póngase en contacto con nosotros lo antes posible, y en el plazo de una semana desde que reciba la notificación de ganador, si quiere objetar. Si no tenemos noticias suyas en el plazo de una semana y se nos pide que publiquemos la información, lo haremos. Si se opone más tarde, es posible que ya hayamos publicado la información.

Cuando se nos pida que revelemos información a la ASA, y usted se oponga antes de que hayamos revelado la información, tendremos en cuenta sus razones para oponerse, aunque es posible que sigamos estando obligados a revelar esta información, si, por ejemplo, se nos pide que demostremos que se produjo una adjudicación válida. También pedimos a los ganadores que acepten una publicidad razonable, por lo que utilizamos los nombres de los ganadores y otros datos proporcionados como parte de esa publicidad (por ejemplo, fotos) para dar a conocer su premio y nuestra marca. Utilizamos sus datos de esta manera porque nos interesa legítimamente dar a conocer al ganador o ganadores, pero puede oponerse a que utilicemos estos datos en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros lo antes posible después de saber que ha ganado.

¿Cuánto tiempo conservamos esta información?

La información que tenemos en relación con la gestión de concursos, sorteos y promociones suele conservarse durante 6 años.

¿Con quién compartimos esta información?

Compartimos estos datos cuando es necesario con nuestros proveedores, prestadores de servicios y asesores profesionales y según lo exige el Código.

Por lo demás, no compartiremos su información con ningún tercero a menos que:

tengamos su permiso;
estemos obligados a hacerlo por ley;
sea necesario para que podamos hacer valer nuestras condiciones de uso, los derechos o la propiedad o los derechos o la propiedad de cualquier tercero; o
sea necesario en relación con la venta de nuestra empresa o de sus activos (en cuyo caso sus datos se revelarán a nuestros asesores y a los asesores de cualquier posible comprador y se transmitirán a los nuevos propietarios).

¿A dónde transferimos esta información?

La información que recopilamos cuando participa en un concurso, sorteo o promoción se almacena en el Espacio Económico Europeo y no se transfiere fuera de él.

Marketing directo

¿Cómo utilizamos estos datos?

Utilizaremos los datos de contacto que nos proporcione para enviarle información promocional que solicite o que consideremos que pueda interesarle. También utilizaremos esta información para conocer las necesidades e intereses de nuestra base de clientes y para evaluar la eficacia de nuestras actividades de marketing. Sólo nos pondremos en contacto con usted con fines de marketing por correo electrónico y/o SMS si ha dado su consentimiento. Cuando utilizamos sus datos para nuestros fines de marketing directo, lo hacemos por nuestro interés legítimo de promover nuestro negocio y los bienes y servicios que ofrecemos.

¿Cuánto tiempo conservamos esta información?

Conservamos la información con fines de marketing directo (incluida la información obtenida mediante el uso de tecnología de seguimiento para ayudarnos a supervisar la eficacia de nuestro marketing electrónico) mientras siga interesado en recibir nuestras comunicaciones de marketing y no se haya dado de baja. Puede decirnos que dejemos de utilizar sus datos para fines de marketing poniéndose en contacto con nosotros y puede optar por dejar de recibir marketing por correo electrónico en cualquier momento utilizando nuestra función de cancelación de la suscripción.

¿Con quién compartimos esta información?

Cuando es necesario, compartimos estos datos con nuestros proveedores y prestadores de servicios. Por lo demás, no compartiremos su información con ningún tercero a menos que:

tengamos su permiso;
estemos obligados a hacerlo por ley;
sea necesario para que podamos hacer valer nuestras condiciones de uso, los derechos o la propiedad o los derechos o la propiedad de cualquier tercero; o
sea necesario en relación con la venta de nuestra empresa o de sus activos (en cuyo caso sus datos se revelarán a nuestros asesores y a los asesores de cualquier posible comprador y se transmitirán a los nuevos propietarios).

¿A dónde transferimos esta información?

La información que poseemos con fines de marketing directo es mantenida por nuestro(s) proveedor(es) de servicios en servidores seguros ubicados fuera del Reino Unido. Protegemos su privacidad mediante cláusulas contractuales aprobadas con proveedores de servicios que operan fuera del Reino Unido. Si necesita más información sobre estas garantías, póngase en contacto con nosotros.

Sus derechos

Puede pedirnos en cualquier momento que le proporcionemos una copia de sus datos personales. En relación con los datos personales que nos haya facilitado, y que obren en nuestro poder con el fin de celebrar un contrato entre nosotros o sobre la base de su consentimiento, tiene derecho a solicitarnos una copia de esta información en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, para poder reutilizarla o compartirla con otras organizaciones.

Si cree que los datos personales que tenemos sobre usted son inexactos o están incompletos, puede pedirnos que los corrijamos o completemos. En algunas circunstancias, también tiene derecho a oponerse a que tratemos sus datos y puede pedirnos que restrinjamos el uso de sus datos y los eliminemos.

Sin embargo, hay algunas excepciones a estos derechos. Por ejemplo, no podremos eliminar sus datos si estamos obligados por ley a conservarlos o si los tenemos en relación con un contrato con usted. Del mismo modo, el acceso a sus datos puede ser denegado si la puesta a disposición de la información revela información personal sobre otra persona o si estamos legalmente impedidos de revelar dicha información. Si desea ejercer alguno de estos derechos, debe ponerse en contacto con nosotros.

Contacto y derechos de reclamación

Las preguntas, comentarios o solicitudes relativas a este aviso de privacidad son bienvenidas y deben dirigirse a “The Data Protection Coordinator, Germains Seed Technology, Hansa Road, Hardwick Ind. Est, Kings Lynn, Norfolk, Reino Unido. PE30 4LG”. También puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en dpc@germains.com

Si le preocupa el modo en que tratamos sus datos personales, tiene derecho a presentar una queja ante el Comisario de Información (ICO). Puede encontrar detalles sobre cómo hacerlo en el sitio web de la OIC en https://ico.org.uk/ o llamando a su línea de ayuda en el 0303 123 1113.

Este aviso de privacidad fue actualizado por última vez el 4 de agosto de 2022.